अभिमन्येत संधातुं तथैव विविधान् गुणान् सत्त्वं रजस् तमश् चैव धर्मार्थौ काम एव च //
Este pasaje contiene solo el número «25» y no incluye el texto sánscrito; por ello no es posible traducir su sentido.