Adhyaya 175

Este capítulo cierra el ciclo de enseñanzas sobre el prāyaścitta (expiaciones) en el Agni Purāṇa, presentando los ritos correctivos como parte del programa mayor de preservación del dharma. Según el método agneya, la expiación no es meramente punitiva: es una ciencia ritual restauradora que vuelve a alinear al practicante con el orden del śāstra tras una transgresión. Al concluir el prāyaścitta inmediatamente antes de la definición formal de vrata, el texto señala una continuidad: cuando falla la disciplina, la expiación repara; cuando la disciplina se asume, el vrata previene y transforma. La voz narrativa permanece como la de Agni, maestro que instruye a Vasiṣṭha, sosteniendo la pedagogía puránica donde el progreso espiritual se logra mediante procedimientos precisos y repetibles, que enlazan intención ética, acción ritual y responsabilidad social. La transición prepara además el marco calendárico y normativo del capítulo siguiente, mostrando que purificación y observancia comparten la misma base técnica: reglas de tiempo, alimento, pureza, mantra y caridad, orientadas tanto a la estabilidad mundana como a la liberación.