
Chapter 135: सङ्ग्रामविजयविद्या (Saṅgrāmavijayavidyā) — The Vidyā for Victory in Battle
Este capítulo señala el cierre de la sección anterior (“Trilokyavijaya-vidyā”) y pasa a la Saṅgrāmavijayavidyā dentro del marco del Yuddhajayārṇava. Īśvara enseña una “padamālā” (guirnalda de mantras) orientada a una protección de tipo stambhana/bandhana: atar la boca y los ojos, refrenar manos y pies, y neutralizar a los duṣṭa-grahas (fuerzas malévolas de aprehensión). La fórmula se expande cósmicamente—ligando las direcciones, las intermedias, lo que está abajo y, por último, “todo”—presentando la victoria como un rito de contención del campo entero. Se precisan métodos operativos: aplicación con ceniza, agua, arcilla o semillas de mostaza, seguida de la orden “pātaya” (hacer caer/derrocar) e invocación de Cāmuṇḍā con cierres fonéticos tipo bīja: “vicce huṃ phaṭ svāhā”. La eficacia se vincula a homa, japa y pāṭha realizados con disciplina, y se prescribe visualizar una deidad de 28 brazos con amplio arsenal (espada, escudo, maza, bastón, arco y flechas, caracola, estandarte, vajra, disco, hacha, tambor, espejo, lanza-śakti, jabalina, arado, lazo, etc.). Al final se mencionan homas especializados (Tarjayantī, Mahīṣa-ghātanī) y se restringe la transmisión de un homa con sésamo y tres mieles, subrayando la ética iniciática y la difusión controlada de una tecnología ritual poderosa.
No shlokas available for this adhyaya yet.
A structured padamālā used for total-field protection (mouth/eyes/limbs, duṣṭa-grahas, and the full directional mandala), paired with operational media (ash/water/clay/mustard) and a prescribed 28-armed dhyāna with enumerated weapons.
It frames martial success as dharma-regulated sādhanā: victory is pursued through disciplined homa-japa-pāṭha and controlled adhikāra (eligibility), integrating worldly protection with ritual restraint, purity, and accountability.
Cāmuṇḍā is invoked within the victory formula, while the 28-armed visualization functions as a dhyāna-support (iconographic concentration) that stabilizes intent, channels protective power, and aligns the rite with a definite deity-form.