Varaha Purana 210.16 — Adhyaya 210, Shloka 16
Inquiry into Moral Agency (Karma) and Practical Means for the Dissolution of Sin: the Śiśumāra Contemplation
बन्धुं बन्धुपरिक्लेशं निर्मितं पूर्वकर्मभिः ॥ जगत्यामुपभुङ्क्ते वै जीवा योनिशतैरपि ॥
bandhuṁ bandhu-parikleśaṁ nirmitaṁ pūrva-karmabhiḥ || jagatyām upabhuṅkte vai jīvā yoniśatair api ||
In the world, living beings indeed undergo “kinship” and the hardships connected with kinship—fashioned by prior actions—even across hundreds of births.
Dharmarāja (inferred)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"Family bonds and the sufferings tied to them are karmically constructed and are experienced across many births.","karmic_consequence":"Unresolved karmic ties perpetuate repeated relational patterns and their attendant joys/sorrows through repeated rebirth."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"saṁsāra / karmic relationality","core_concept":"Bandhutva (kinship) and its parikleśa are not merely social facts but karmic formations recurring across yonis (births).","practical_application":"Relate with compassion but reduce clinging; perform duties without possessiveness, and resolve conflicts to avoid carrying relational debts forward."}
Subject Matter: ["Ethics","Karma theory","Rebirth (saṁsāra)"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 210.14 (self-authored karma); Varāha Purāṇa 210.16 (self as friend/enemy)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A cycle-of-births tableau where the same souls meet as relatives in different lives, with alternating scenes of affection and distress, all within a saṁsāra wheel.","item_prompts":["saṁsāra wheel with multiple life-panels","family scenes (care, quarrel, separation)","threads/knots symbolizing karmic ties","time motif (sun/moon) indicating repeated cycles"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: circular composition with narrative panels; strong outlines; symbolic knots and threads; muted sorrowful palette balanced by calm center.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate wheel with gold embossing; miniature family vignettes; rich jewel tones; central medallion of dharma teaching.","mysore_prompt":"Mysore: elegant narrative sequencing; soft expressions of affection and grief; subtle cyclical framing.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical multi-scene landscape; repeated meeting/separation across seasons; delicate linework and pastel tones."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"somber, contemplative","suggested_raga":"Todi","pace":"slow","voice_tone":"grave, compassionate"}
FAQs
It shows how Purāṇic texts connect social experience (family/relations) with karmic continuity, extending moral causality into the domain of interpersonal life.
No geographic site is mentioned; the term jagat refers broadly to the world.
Relationships and their difficulties are portrayed as conditioned by prior actions; the implied instruction is mindful conduct to shape future social outcomes.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.