Varaha Purana 138.45 — Adhyaya 138, Shloka 45
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
कुतो जातः क्व सम्बद्धः कस्य माता पिताथवा ॥ इमां योनिमनुप्राप्तो घोरे संसारसागरे
kuto jātaḥ kva sambaddhaḥ kasya mātā pitāthavā || imāṃ yonim anuprāpto ghore saṃsārasāgare
“From where is one born, to where is one connected, whose mother or father is one? Having entered this womb, one is carried along in the dreadful ocean of saṃsāra.”
Unspecified (didactic voice within a dialogue)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"What is the basis of identity and kinship when birth and connection are uncertain within saṃsāra?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ātma-vicāra (inquiry into self) and saṃsāra-bodha (understanding bondage)","core_concept":"Conventional identity (birth, relations) is contingent; embodied life is a perilous current in saṃsāra.","practical_application":"Cultivate discrimination (viveka): identify with ātman/dharma rather than lineage; intensify sādhanā aimed at liberation."}
Subject Matter: ["Cosmology (saṃsāra concept)","Ethics","Philosophical reflection (identity and kinship)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhayānaka
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 138.49 (many parents/children across births)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A contemplative speaker evokes the womb and the terrifying ocean of saṃsāra, as if showing a vision of beings swept along by waves.","item_prompts":["symbolic womb/lotus enclosure","vast dark ocean with waves","tiny human figures carried by currents","speaker in meditation posture or teaching gesture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dramatic ocean bands, stylized waves; symbolic yoni as lotus; teacher figure serene against cosmic backdrop.","tanjore_prompt":"Tanjore: iconic symbolic composition—lotus-womb motif, ocean rendered with patterned gold accents; central teacher with halo.","mysore_prompt":"Mysore: elegant allegory; fine detailing of waves and lotus; subdued fear element balanced by calm instructor.","pahari_prompt":"Pahari: misty ocean landscape, lyrical symbolism; small figures adrift; gentle but haunting palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave, contemplative","suggested_raga":"Bhairav","pace":"vilambita (slow)","voice_tone":"deep, steady, slightly ominous on ‘ghore’"}
FAQs
It illustrates a widely transmitted Indic philosophical motif: kinship and identity are contingent within repeated births, expressed in Purāṇic idiom.
No location is identified.
To loosen rigid identification with lineage by recognizing the broader cycle of birth and rebirth.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.