The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
यद्यत्त्वं वक्ष्यसे वत्स यद्यत्ते हृदि वर्तते ॥ सर्वं तत्तत्करिष्यावो विस्रब्धं वद साम्प्रतम् ॥
yadyat tvaṁ vakṣyase vatsa yadyat te hṛdi vartate || sarvaṁ tattat kariṣyāvo visrabdhaṁ vada sāmpratam ||
Whatever you will say, dear child—whatever abides in your heart—we shall do all of that. Speak now freely, with confidence.
Pṛthivī (default dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Bhu Devī is marked as speaker by context, but the content is parental counsel/assent within the embedded narrative; treat as Earth voicing the narrative line in the dialogue frame."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"devotee","bhu_devi_state":"supportive, encouraging openness (visrabdha)","key_question":"How should one articulate the heart’s intention (hṛd-gata saṅkalpa) so that dharmic action can follow without fear?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"In family counsel, elders should invite truthful disclosure of intention and commit to dharmic support, enabling right action through trust.","karmic_consequence":"Trust-based counsel strengthens dharma and harmony; suppressing or coercing speech breeds conflict and adharma in household life."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"intention (saṅkalpa) and truthful communication","core_concept":"What is held in the heart becomes dharma when expressed without fear and met with responsible support.","practical_application":"Create spaces for honest disclosure (visrabdha-vākya); align promised help with righteousness and feasibility."}
Subject Matter: ["Ethics","Family counsel","Intentionality"]
Primary Rasa: vātsalya
Secondary Rasa: śānta
Type: gṛha / sabhā-like family space
Related Themes: Varāha Purāṇa 138.19–23 (family scene culminating in invitation to speak freely)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A close family tableau: parents (or the speaking figure in the dialogue frame) invite the child to speak what is in his heart, promising support; the child stands confidently.","item_prompts":["open-palmed inviting gesture","child speaking or about to speak","calm smiling faces","domestic seat/cushions","sense of trust (lamp/lotus)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: inviting hand gesture emphasized; child centered; rhythmic composition; warm earth tones to echo ‘Vasundharā’ frame.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf accents on hands and halos; ornate arch; lotus motifs; inscription-like band suggesting ‘visrabdhaṃ vada’.","mysore_prompt":"Mysore: elegant interior; subtle expressions; focus on the communicative gestures and eye contact.","pahari_prompt":"Pahari: intimate conversational scene; delicate pastel palette; floral border; emphasis on tenderness and trust."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"encouraging-counsel","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"gentle, inviting, reassuring"}
It reflects a common Purāṇic narrative technique: ethical instruction embedded in family dialogue, illustrating consent, counsel, and agency within household decision-making.
No geographic location is named in this verse.
Encouraging frank speech and articulating one’s inner intention, with assurance of supportive response.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.