Shloka 2.91.48
भरद्वाजाश्रमे भरतसैन्यस्य दिव्यात्मिथ्यम् / Divine Hospitality to Bharata’s Army at Bharadvaja’s Hermitage
यानि माल्यानि देवेषु यानि चैत्ररथे वने।प्रयागे तान्यदृश्यन्त भरद्वाजस्य शासनात्।।।।
alambusā miśrakeśī puṇḍarīkā 'tha vāmanā |
upānṛtyaṃs tu bharataṃ bharadvājasya śāsanāt ||
Then Alambusā, Miśrakeśī, Puṇḍarīkā, and Vāmanā danced beside Bharata, in obedience to Bharadvāja’s command.
The garlands of the gods available in Chitraratha's (Kubera's) garden could not match those obtained under the orders of Bharadwaja.
Dharma governs even pleasure: entertainment is presented as ordered and purposeful (under a sage’s direction), not chaotic indulgence.
Specific named apsarases perform dance for Bharata as part of the sage’s arranged welcome.
Bharadvāja’s mastery and responsibility—he orchestrates resources (even celestial) in a controlled, dharmic manner.