Shloka 2.55.15

चित्रकूटमार्गोपदेशः — Instructions for the Chitrakuta Route and the Yamuna Crossing

Devanagari script

ततो वेतसशाखाश्च जम्बूशाखाश्च वीर्यवान्।चकार लक्ष्मणश्छित्वा सीताया स्सुखमासनम्।।।।

Transliteration

tato vetasa-śākhāś ca jambū-śākhāś ca vīryavān |

cakāra lakṣmaṇaś chitvā sītāyāḥ sukham āsanam ||

Translation

Then the valiant Lakṣmaṇa, cutting reed-stems and jambu branches, made a comfortable seat for Sītā.

Context

The valiant Lakshmana cut the stems of reeds and branches of the Jambu tree to prepare a comfortable seat for Sita (on that float).

Characters & Entities

• Lakṣmaṇa
• Sītā
• vetasa (reeds)
• jambū (rose-apple tree)

FAQs

What is the core ethical principle (Dharma) in this verse?

Dharma is service (sevā) and protection of the vulnerable: Lakṣmaṇa ensures Sītā’s comfort and safety even in hardship.

What is the narrative situation?

As they prepare to cross the river, Lakṣmaṇa arranges a proper seat for Sītā on the float.

Which character virtue is emphasized?

Selfless service and attentiveness—Lakṣmaṇa’s readiness to support Sītā without seeking recognition.