सत्यधर्मप्रतिपादनम् (Rama’s Defense of Truth and Dharma in Reply to Jabali)
ऋषयश्चैव देवाश्च सत्यमेव हि मेनिरे।सत्यवादी हि लोकेऽस्मिन्परमं गच्छति क्षयम्।।2.109.11।।
ṛṣayaś caiva devāś ca satyam eva hi menire | satyavādī hi loke 'smin paramaṃ gacchati kṣayam ||
Sages and gods alike have held truth alone to be supreme. In this world, the one who speaks truth attains the highest state.
Sages and gods all accept truth (as the supreme virtue). A truthful man of this world, attains the highest state (abode).
Satya is affirmed as the highest virtue endorsed by both divine and ascetic authorities, yielding the highest human end.
Rāma supports his stance by citing the consensus of sages and gods regarding the supremacy of truth.
Integrity (truthfulness) as a spiritual and social ideal.