HomeRamayanaAranya KandaSarga 54Shloka 3.54.15
Previous Verse
Next Verse

Shloka 3.54.15

सीताहरणोत्तरं लङ्काप्रवेशः — Sita’s Abduction and Ravana’s Entry into Lanka

मुक्तामणिसुवर्णानि वस्त्राण्याभरणानि च।।।।यद्यदिच्छेत्तदेवास्या देयं मच्छन्दतो यथा।

muktā-maṇi-suvarṇāni vastrāṇy ābharaṇāni ca |

yad yad icchet tad evāsyā deyaṃ mac-chandato yathā ||

“Pearls, gems, gold, garments, and ornaments—whatever she may desire, let it be given to her at once, according to my will.”

Pearls, gems or gold, clothes or ornaments, whatever she desires, be made available to her without any hesitation.

R
Rāvaṇa
S
Sītā
P
Pearls (muktā)
G
Gems (maṇi)
G
Gold (suvarṇa)

Dharma cannot be purchased: material gifts offered within coercion are ethically hollow and cannot legitimize an unrighteous act.

Rāvaṇa instructs the guards to provide Sītā with luxury items, attempting to soften her resistance through comfort and temptation.

Sītā’s incorruptibility is the implied virtue—her adherence to satya and marital fidelity stands beyond material inducement.