Shloka 94
द्रोणपर्व (अध्याय ११२) — कर्णभीमयोर्युद्धम्, दुर्योधनस्य रक्षणादेशः
Droṇa-parva 112: Karṇa–Bhīma Engagement and Duryodhana’s Protective Order
भीष्मद्रोणावतिक्रम्य सर्वयुद्धविशारदम्
bhīṣma-droṇāv atikramya sarva-yuddha-viśāradam
Yudhiṣṭhira said: “Having passed beyond Bhīṣma and Droṇa—masters of every mode of warfare…”
युधिष्ठिर उवाच
Educational Q&A
The line highlights the extraordinary stature of Bhīṣma and Droṇa as archetypal masters of warfare, implying that to move past them (in battle or in strategic consideration) is a grave and consequential act—one that invites reflection on duty (dharma), necessity, and the moral weight of overcoming revered elders and teachers.
Yudhiṣṭhira begins a statement describing the act of going beyond or surpassing Bhīṣma and Droṇa—figures famed for comprehensive martial expertise. The verse is syntactically incomplete on its own and functions as a lead-in to the next line(s), where the object and purpose of this “surpassing” are clarified.