Shloka 22

ब्रह्मनारायणस्तवः — शिवस्य प्रभवत्व-प्रतिपादनम्

Devanagari script

सर्वगुह्यपिशाचानां गुह्याधिपतये नमः गोकर्णाय च गोप्त्रे च शङ्कुकर्णाय वै नमः

Transliteration

sarvaguhyapiśācānāṃ guhyādhipataye namaḥ gokarṇāya ca goptre ca śaṅkukarṇāya vai namaḥ

Translation

Salutations to the Lord who presides over all hidden beings and piśācas—the sovereign of the secret hosts. Salutations to Gokarṇa, the Protector, and indeed to Śaṅkukarṇa as well.

Word by Word

• सर्व: all

• गुह्य: hidden/secret beings (guhyakas)

• पिशाचानाम्: of the piśācas

• गुह्याधिपतये: to the overlord of the secret hosts

• नमः: salutations

• गोकर्णाय: to (Shiva as) Gokarṇa

• च: and

• गोप्त्रे: to the protector/guardian

• शङ्कुकर्णाय: to (Shiva as) Śaṅkukarṇa

• वै: indeed/verily

• नमः: salutations

Speaker

Suta Goswami