Sutra 5
Devanagari script
समस्तानामन्वावृत्तिर्भोगः ॥ कZ_१०.६.०५ ॥
Transliteration
samastānām anvāvṛttir bhogaḥ
Translation
Bhoga is the formation in which the parts follow one another in close succession (a contiguous, trailing disposition).
Word by Word
समस्तानाम्of all (of the whole set)
समस्तानाम्:
TypeNoun (adjectival use)
Rootसमस्त (सम् + √अस्/अस्ति → 'समस्त' = 'all/entire')
Formषष्ठी-बहुवचनम् (genitive plural); पुं/नपुंसक-प्रायः; विशेषणरूपेण
अन्वावृत्तिःrepetition; recurrence; continued following/returning
अन्वावृत्तिः:
TypeNoun
Rootअनु + आ + √वृत् (वर्तने) → अन्वावृत्ति
Formप्रथमा-एकवचनम्; स्त्रीलिङ्गः
भोगःenjoyment; consumption; use
भोगः:
TypeNoun
Root√भुज् (पालने/उपभोगे) → भोग
Formप्रथमा-एकवचनम्; पुल्लिङ्गः
Entities Mentioned
B
bhoga (formation)FAQs
It supports sustained pressure and easier feeding-in of units—useful for advance, pursuit, or controlled reinforcement.