Adhyaya 1

Das Kapitel beginnt mit Sūtas anrufendem Lobpreis Kṛṣṇas/Mādhavas als Spender weltlichen Genusses und der Befreiung (mokṣa). Auf Śvetadvīpa tritt Brahmā an die höchste Gottheit heran und erbittet eine genaue Darlegung über den Monat Mārgaśīrṣa: seine leitende Gottheit, angemessene Gaben (dāna), die Vorschriften des rituellen Bades (snāna-vidhi), das erforderliche Verhalten, die Speisedisziplin sowie die rechten Weisen von Mantra, Meditation und Verehrung. Bhagavān bestätigt, dass diese Frage allen Wesen zum Heil gereicht, und erklärt, dass die Observanzen im Mārgaśīrṣa die zusammengefassten Früchte von Opfern und Pilgerfahrten zu heiligen tīrtha verleihen; selbst das Hören von der Größe dieses Monats bringe Ergebnisse, die großen Spenden wie dem tulāpuruṣa-dāna gleichkommen. Die Rede stellt die begrenzte Wirksamkeit von Askese und bestimmten Yogawegen, die das Göttliche „bezwingen“ wollen, der besonderen Zugänglichkeit hingebungsvoller Handlungen (bhakti) in diesem Monat gegenüber. Daraufhin werden die Verdienste der Monate abgestuft, bis Mārgaśīrṣa als besonders geliebt hervorgehoben wird. Als Kernpraxis wird das Bad in der frühen Morgenzeit vor Sonnenaufgang vorgeschrieben. Eine beispielhafte Erzählung folgt: In Nandagopas Gokula vollzogen die Gopikās, zum Mārgaśīrṣa-Bad angeregt, das morgendliche snāna, Verehrung und eine havis-basierte Speiseregel; der Herr war zufrieden und gewährte eine Gnade. So endet das Kapitel mit der Mahnung, Mārgaśīrṣa rechtmäßig zu begehen.