Adhyaya 124

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल नर्मदेश्वरमुत्तमम् । तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा मुच्यते सर्वकिल्बिषैः

Śrī Mārkaṇḍeya sprach: Dann, o Beschützer der Erde, soll man zum erhabenen Narmadeśvara gehen. Wer an jenem Tīrtha badet, wird von allen Sünden befreit.

Verse 2

अग्निप्रवेशश्च जलेऽथवा मृत्युरनाशके । अनिवर्तिका गतिस्तस्य यथा मे शङ्करोऽब्रवीत्

Ob er ins Feuer tritt, oder ins Wasser, oder in einem Ort ohne Verderben dem Tod begegnet — sein weiterer Gang wird unwiderruflich, wie mir Śaṅkara selbst sagte.

Verse 124

। अध्याय

„Kapitel“ (handschriftliche Markierung/Kolophon eines Adhyāya).