Mantra 30
प्र॒जाप॑तये च वा॒यवे॑ च गोमृ॒गो वरु॑णायार॒ण्यो मे॒षो य॒माय॒ कृष्णो॑ मनुष्यरा॒जाय॑ म॒र्कट॑: शार्दू॒लाय॑ रो॒हिदृ॑ष॒भाय॑ गव॒यी क्षि॑प्रश्ये॒नाय॒ वर्ति॑का॒ नील॑ङ्गो॒: कृमि॑: समु॒द्राय॑ शिशु॒मारो॑ हि॒मव॑ते ह॒स्ती
prajā́pataye ca vāyáve ca gomṛgó varuṇā́yāraṇyó méṣo yamā́ya kṛ́ṣṇo manuṣya-rājā́ya markaṭáḥ śārdū́lāya rohíd-ṛṣabhā́ya gavayī́ kṣípr-śyenā́ya vártikā nīlā́ṅgoḥ kṛ́miḥ samudrā́ya śiśumā́ro himávate hastī́
Für Prajāpati und für Vāyu der gomṛga; für Varuṇa ein wilder Widder; für Yama ein schwarzes (Opfertier); für den König der Menschen ein Affe; für den Tiger (ein Opfer); für den rötlichen Stier eine gavayī; für den schnellen Falken eine Wachtel; für den Blaugliedrigen ein Wurm; für das Meer ein śiśumāra; für Himavat ein Elefant.
प्र॒जाप॑तये । च । वा॒यवे॑ । च । गो-मृ॒गः । वरु॑णाय । आ॒र॒ण्यः । मे॒षः । य॒माय॑ । कृष्णः॑ । मनुष्य-रा॒जाय॑ । म॒र्कटः॑ । शार्दू॒लाय॑ । रो॒हिद्-ऋ॑ष॒भाय॑ । गव॒यी । क्षि॑प्र-श्ये॒नाय॑ । वर्ति॑का । नील॑ङ्गः । कृमिः॑ । समु॒द्राय॑ । शिशु॒मारः॑ । हि॒मव॑ते । ह॒स्ती