ऊ॒र्ध्वो भ॑व॒ प्रति॑ वि॒ध्याध्य॒स्मदा॒विष्कृ॑णुष्व॒ दैव्या॑न्यग्ने । अव॑ स्थि॒रा त॑नुहि यातु॒जूनां॑ जा॒मिमजा॑मिं॒ प्र मृ॑णीहि॒ शत्रू॑न् । अ॒ग्नेष्ट्वा॒ तेज॑सा सादयामि
ūrdhvó bhava práti vidhy ádhy asmád āvíḥ kṛṇuṣva daivyā́ny agne | áva sthirā́ tanuhí yātujū́nāṃ jāmím ajāmím prá mṛṇīhi śátrūn | agnéṣṭvā́ téjasā sādáyāmi
Sei aufgerichtet; schlage zurück; über uns mache die göttlichen Mächte offenbar, o Agni. Wirf die standhaften Scharen der Zauberer nieder; zermalme die Feinde, den Verwandten wie den Nichtverwandten. O Agni, nachdem ich dich verehrt habe, setze ich dich mit deinem Glanz fest (an deinen Sitz).
ऊर्ध्वः । भव । प्रति । विध्य । अधि । अस्मत् । आविः । कृणुष्व । दैव्यानि । अग्ने । अव । स्थिराः । तनुहि । यातुजूनाम् । जामिम् । अजामिम् । प्र । मृणीहि । शत्रून् । अग्ने । इष्ट्वा । तेजसा । सादयामि