Shloka 96

ध्यानधर्मः सदा यस्य सदानुग्रहतत्परः । समाध्यासनमासीनः स्वात्मारामो विराजते

dhyānadharmaḥ sadā yasya sadānugrahatatparaḥ | samādhyāsanamāsīnaḥ svātmārāmo virājate

Der, dessen Wesen stete Meditation ist und der stets darauf bedacht ist, Gnade zu gewähren, erstrahlt — sitzend in der Haltung des Samādhi, sich erfreuend an der Wonne seines eigenen Selbst (Ātman).

ध्यानधर्मःwhose nature is meditation
ध्यानधर्मः:
Karta (कर्ता/Subject apposition)
TypeNoun
Rootdhyāna + dharma (प्रातिपदिके)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुषः (सम्बन्ध/निर्देश): ध्यानस्य धर्मः
सदाalways
सदा:
Adhikarana (अधिकरण/Time)
TypeIndeclinable
Rootsadā (अव्यय)
Formअव्यय, कालवाचक क्रियाविशेषण (temporal adverb)
यस्यof whom, whose
यस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootyad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; सम्बन्ध-सर्वनाम (relative pronoun)
सदाalways
सदा:
Adhikarana (अधिकरण/Time)
TypeIndeclinable
Rootsadā (अव्यय)
Formअव्यय, कालवाचक क्रियाविशेषण
अनुग्रहतत्परःintent on bestowing grace
अनुग्रहतत्परः:
Visheshana (विशेषण/Qualifier of subject)
TypeAdjective
Rootanugraha + tatpara (प्रातिपदिके)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुषः: अनुग्रहे तत्परः (locative determinative sense)
समाध्यासनम्the seat/posture of samādhi
समाध्यासनम्:
Karma (कर्म/Object with participle)
TypeNoun
Rootsamādhi + āsana (प्रातिपदिके)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; तत्पुरुषः: समाधेः आसनम्
आसीनःseated
आसीनः:
Karta (कर्ता/Subject qualifier)
TypeVerb
Rootās (धातु) + kta (कृत्)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past participle used adjectivally); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
स्वात्मारामःone who delights in his own Self
स्वात्मारामः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootsva-ātman + ārāma (प्रातिपदिके)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुषः: स्वात्मनि आरामः (locative determinative)
विराजतेshines, is resplendent
विराजते:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootvi-rāj (धातु)
Formलट् (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; आत्मनेपद

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Jyotirlinga: Viśvanātha

Sthala Purana: As Viśveśvara/Viśvanātha, Śiva is praised as the ever-graceful Lord whose darśana grants inner illumination; the Viśveśvarasaṃhitā’s setting naturally resonates with Kāśī’s Viśvanātha tradition where darśana is itself treated as liberative grace.

Significance: Darśana of Viśvanātha is held to confer pāpa-kṣaya and jñāna-prāpti, culminating in mokṣa through Śiva’s anugraha.

S
Shiva

FAQs

It portrays Shiva as Pati—the supreme Lord—whose essence is unwavering dhyāna and whose compassion (anugraha) liberates the bound soul (paśu) by drawing it into samādhi and Self-realization.

The Linga is worshipped as the visible support (ālambana) for meditation on Saguna Shiva; through steady dhyāna on that form, the devotee is led toward the inner truth of Shiva as svātmārāma—pure consciousness beyond limitation.

Practice dhyāna with a steady seat (āsana) and samādhi-oriented focus—often supported in Shaiva practice by japa of the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya) and contemplative worship of the Linga.