Shloka 17
तपः–मन्त्रजप–ध्यानविधिः
Protocol of Tapas, Mantra-Japa, and Śiva-Dhyāna
यस्मिन्दृष्टे प्रसीदेत्स्वं मनः स हितकृद्ध्रुवम् । यस्मिन्दृष्टे तदेव स्यादाकुलं शत्रुरेव सः
yasmindṛṣṭe prasīdetsvaṃ manaḥ sa hitakṛddhruvam | yasmindṛṣṭe tadeva syādākulaṃ śatrureva saḥ
Wessen bloßer Anblick den eigenen Geist beruhigt und erfreut, der ist gewiss ein wahrer Wohlgesinnter. Doch wessen Anblick eben diesen Geist verwirrt und aufwühlt, der allein ist als Feind zu erkennen.
Suta Goswami (narrating Shiva Purana teachings to the sages at Naimisharanya, inferred from Purana dialogue convention in this Samhita)
Tattva Level: pashu
FAQs
It teaches discernment (viveka): the mind’s spontaneous peace in someone’s presence indicates supportive, dharmic influence, while agitation signals a binding, obstructive influence—important for progressing toward Shiva-bhakti and inner purity.
Linga/Saguna Shiva worship emphasizes purification of the antaḥkaraṇa (inner instrument). Keeping the company of those who increase serenity supports steady japa, puja, and devotion; avoiding those who provoke turmoil protects the worshipper’s focus and faith.
Choose satsanga for daily Panchakshara japa (“Om Namaḥ Śivāya”) and meditation; if agitation arises due to harmful company, withdraw, apply Tripuṇḍra (bhasma) with remembrance of Shiva, and return to japa to re-center the mind.