Ramayana — Yuddha Kanda, Sarga 82, Shloka 22
इन्द्रजित्-हनूमद्-युद्धं तथा निकुम्भिलायां होमः
Indrajit vs Hanuman; Indrajit’s Nikumbhila rite
इममर्थंहिविज्ञाप्यरामंसुग्रीवमेव च ।।।।तौयत्प्रतिविधास्येतेतत्करिष्यामहेवयम् ।
imam arthaṃ hi vijñāpya rāmaṃ sugrīvam eva ca | tau yat pratividhāsyete tat kariṣyāmahe vayam ||
Nachdem wir Rāma—und ebenso Sugrīva—von dieser Angelegenheit unterrichtet haben, werden wir genau das tun, was jene beiden als Antwort beschließen.
Indrajith reaching Nikumbhilam, the sacrificial ground, poured oblation of blood into the sacrificial fire for Devatas and the fire blazed.
FAQs
Dharma is truthful reporting (satya) followed by disciplined obedience: decisions should be aligned with rightful leadership after facts are conveyed.
A messenger-group resolves to report a critical development to Rama and Sugriva and then act according to their directive.
Loyalty and accountability—acting only after informing superiors and receiving a principled decision.