Adhyaya 92

Kapitel PP.6.92 eröffnet mit König Pṛthus Bitte an Nārada, die praktische Weise des Kārttika/Māgha-Badens, die Observanzen und den rechten Abschluss des Gelübdes darzulegen. In der für das Uttara-khaṇḍa typischen gestuften Überlieferung (Pulastya an Bhīṣma) wird vorgeschrieben, das Kārttika-vrata an Āśvina śukla Ekādaśī zu beginnen, vor der Morgendämmerung aufzustehen und strenge Regeln der Reinheit (śauca) zu befolgen, besonders die Reinigung nach der Ausscheidung, abgestuft nach Lebensstand: brahmacārin, vānaprastha, yati, Reisender sowie Frauen und Śūdras. Hinzu kommen Vorschriften zur Reinheit von Mund und Zähnen, ein Gebet an Vanaspati und Verbote bestimmter Tage und Materialien für die Zahnpflege. Danach wendet sich das Kapitel der tempelzentrierten Bhakti zu: Verehrung Viṣṇus (und Śivas), kīrtana und die Ehrung der Vortragenden; und es lehrt für das Kali-Yuga, dass Viṣṇu dort weilt, wo die Bhaktas singen. Abschließend folgen Regeln zu erlaubten und verbotenen Blumen für einzelne Gottheiten sowie ein Vergebungsgebet (kṣamā-yācñā), das Sündenauflösung und Viṣṇu-loka für den Gelübdeübenden und seine Ahnen verheißt.