Adhyaya 197

Nach Ātmadevas Fortgang versetzt Dhundhukārī seine Mutter in Schrecken, bis sie stirbt. Gokarṇa vollzieht die letzten Riten und setzt seine Pilgerfahrt fort, darunter das Gayā-śrāddha. Dhundhukārīs verbrecherisches Leben endet, als Kurtisanen ihn töten; er wird zum preta, gequält und sogar ohne Wasser. Er kehrt zurück, erscheint Gokarṇa in furchterregenden Gestalten, bekennt seine Sünden und gesteht, dass ihn das Gayā-śrāddha allein nicht befreit hat. Gokarṇa befragt gelehrte Brāhmaṇas; sie preisen Śrī Sūrya, und Āditya offenbart das Heilmittel: eine siebentägige Rezitation des Śrīmad Bhāgavata (saptāha) sowie den Vāñchā-Cintāmaṇi-Hymnus. Am Ufer der Tuṅgabhadrā führt Gokarṇa das saptāha durch; am siebten Tag wird Dhundhukārī erlöst und steigt nach Vaikuṇṭha auf. Ein zweites saptāha gipfelt in Kṛṣṇas Erscheinung und dem gemeinsamen Aufstieg nach Goloka und preist das Hören der kathā als universalen Befreier.