Adhyaya 195

Dieses Kapitel legt die rituelle Ordnung und den heilbringenden Sinn der Bhāgavata-saptāha als Disziplin des Kali-yuga fest. Nārada gelobt, ein jñāna-yajña zu vollziehen, erleuchtet durch Śukas Unterweisung, und sucht bhakti, jñāna und vairāgya. Die Kumāras weisen den Ritus an ein geheiligtes Flussufer nahe Gaṅgādvāra, wo die Kraft des kṣetra die Herzen weich macht und Feindschaft auflöst. Es entsteht eine kosmische Versammlung—Weise, śāstras, tīrthas und Wesen aus allen Welten—die die Überlegenheit des Bhāgavata über Opferhandlungen und Pilgerfahrten preist. Das Bhāgavata wird bestimmt als Werk mit 12 skandhas und 18.000 Versen; tägliche Rezitation wird gerühmt, und das siebentägige Hören wird als das im Kali am ehesten Durchführbare vorgeschrieben, wegen Schwäche und kurzer Lebensspanne. Eine Episode mit Uddhava und Kṛṣṇa begründet die Autorität des Textes: Kṛṣṇa „legt“ seinen Glanz in das Bhāgavata und macht es zur sprachlichen Verkörperung Haris. Zu Beginn der kathā erscheint Bhakti, verjüngt sich durch Kṛṣṇa-kathā und erbittet eine Wohnstatt; die Kumāras lehren sie, unter den mitfühlenden Govinda-bhaktas zu wohnen, wo Geistbeherrschung und einpünktige Ausrichtung auf Hari gedeihen.