Adhyaya 194

Dieses Kapitel stellt Diagnose und Heilmittel für das Kali-yuga in einem vielschichtigen puranischen Dialog dar. Es wird bekräftigt, dass Bhakti, die Kṛṣṇa liebste Śakti, im Kali die einzig wirklich wirksame Befreiungsweise ist und jñāna, karma, tapas sowie selbst das Vedenstudium überragt, wenn dieses ohne Hingabe betrieben wird. Mukti erscheint zusammen mit ihren Söhnen Jñāna und Vairāgya im Niedergang, verursacht durch Häresie und Vernachlässigung; Versuche, die Dreiheit allein durch Veda/Vedānta und das Rezitieren der Gītā zu beleben, bleiben angesichts der Fehler des Kali unzureichend. Da weist eine göttliche Himmelsstimme (Vyoma-vāṇī) den Suchenden auf eine geheime „gerechte Tat“ hin, worauf Nārada zu den Kumāras gelangt; diese lehren, das Heilmittel sei das jñāna-yajña, verwirklicht als Vortrag des Śrīmad Bhāgavata. Das Bhāgavata wird als Essenz-Rasa von Veda und Upaniṣaden gepriesen, die die Makel des Kali zerstört und bhakti, jñāna und vairāgya in jedem Haus erblühen lässt.