Adhyaya 45

Indra, beunruhigt, dass ein lebenswichtiges göttliches „Gefäß“ geraubt werden könnte, wird dazu geführt, Hanumān zu besänftigen, der als Vollstrecker von Śrī Rāmas Auftrag erkannt wird. Unter Bṛhaspatis Leitung verneigen sich die Devas vor dem Kapīndra; nach seinen furchtgebietenden Erklärungen übergeben sie ihm das lebensspendende Kraut Sañjīvanī. Hanumān kehrt auf das Schlachtfeld zurück und belebt zuerst Puṣkala und dann Śatrughna wieder—ein Geschehen, das mit satya-vacana (Wahrheitsakt, Kraft des wahrhaftigen Wortes) und der Wirksamkeit des brahmacarya verbunden ist. Die Erweckten treten erneut in den Kampf, und die Folge von Waffe und Gegenwaffe steigert sich: Agneya, Varuṇa, Vāyu, der Berg und der Vajra. Als Śatrughna von Śiva bedrängt wird, richtet er sein Gebet an Rāma. Im Höhepunkt der Gefahr erscheint Śrī Rāma selbst auf dem Schlachtfeld und setzt damit den theologischen Wendepunkt des Kapitels: vom kriegerischen Notstand zur unmittelbaren Gegenwart des Göttlichen.