Shloka 20
Pitāmaha-sabhā-varṇana & Hariścandra-māhātmya
Description of Brahmā’s Assembly and the Eminence of Hariścandra
अथर्वाड्विरसश्वैव बालखिल्या मरीचिपा: । मनो&न््तरिक्षं विद्याश्व वायुस्तेजो जल॑ं मही,अथर्वांगिरस, सूर्यकिरणोंका पान करनेवाले बालखिल्य, मन, अन्तरिक्ष, विद्या, वायु, तेज, जल, पृथ्वी, शब्द, स्पर्श, रूप, रस, गन्ध, प्रकृति, विकृति तथा पृथ्वीकी रचनाके जो अन्य कारण हैं, इन सबके अभिमानी देवता,
atharvāḍvirasaś caiva bālakhilyā marīcipāḥ | mano 'ntarikṣaṃ vidyāś ca vāyus tejo jalaṃ mahī ||
Nārada sprach: „Atharvan und die Aṅgirases, die Bālakhilyas, die die Strahlen der Sonne trinken, die Marīcipas; ebenso Geist, der Zwischenraum (Antarikṣa), Wissen, Wind, Feuer/Licht, Wasser und Erde — sie werden unter den göttlichen Mächten genannt, die über die Bestandteile und Kausalprinzipien der Welt wachen.“
नारद उवाच