Mahabharata 7.113.3 — Drona Parva, Adhyaya 113, Shloka 3
Adhyāya 113: Karṇa–Bhīma Śaravarṣa and the Battlefield Aftermath (कर्णभीमशरवर्षः)
Devanagari script
श्रुत॑ ते गदतो वाक््यं सर्वमेतन्मयाच्युत । न्याययुक्त च चित्र च फाल्गुनार्थे यशस्करम्
Translation
Sātyaki sprach: „O König, der du niemals von der dir gebührenden Ordnung abweichst, o Acyuta (Kṛṣṇa), ich habe alles vernommen, was du zur Hilfe für Phālguna (Arjuna) gesprochen hast. Deine Rede ist wunderbar, der Gerechtigkeit gemäß und mehrt den Ruhm Phālgunas.“
Speaker
संजय उवाच
Character Dynamics
Dharma Sankata (Moral Dilemma)
War Context
Verse Rasa (Emotional Essence)
Philosophical Teaching
Political Layer
Geographic Context
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Mahabharata in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.