Shloka 51

Devanagari script

जो परायी स्त्रियोंके प्रति सदा दोषभरी दृष्टि डालते हैं, उस दुष्ट स्वभावके कारण वे जन्मान्ध होते हैं ।। मनसा तु प्रदुष्टेन नग्नां पश्यन्ति ये स्त्रियम्‌ । रोगारतसस्ति भवन्तीह नरा दुष्कृतकर्मिण:,जो दूषित हृदयसे किसी नंगी स्त्रीकी ओर निहारते हैं, वे पापकर्मी मनुष्य इस लोकमें रोगसे पीड़ित होते हैं

Translation

Wer stets Frauen anderer mit schuldhaftem Blick betrachtet, wird durch diese böse Natur von Geburt an blind. Und wer mit beflecktem Geist eine nackte Frau anschaut—ein Mann übler Taten—wird in dieser Welt von Krankheit gepeinigt.

Speaker

श्रीमहेश्वर उवाच