Srimad Bhagavatam — Navama Skandha, Shloka 21
Ikṣvāku Dynasty: Vikukṣi’s Offense, Purañjaya’s Victory, Māndhātā’s Birth, and Saubhari’s Fall and Renunciation
श्रावस्तस्तत्सुतो येन श्रावस्ती निर्ममे पुरी । बृहदश्वस्तु श्रावस्तिस्तत: कुवलयाश्वक: ॥ २१ ॥
śrāvastas tat-suto yena śrāvastī nirmame purī bṛhadaśvas tu śrāvastis tataḥ kuvalayāśvakaḥ
Der Sohn Yuvanāśvas war Śrāvasta, der die Stadt Śrāvastī erbaute. Śrāvasta hatte den Sohn Bṛhadaśva, und dessen Sohn war Kuvalayāśva.
FAQs
This verse states that a son of King Śrāvasta founded (constructed) the city named Śrāvastī.
He is narrating the royal lineages (vaṁśas) to preserve sacred history and show how dharma and divine arrangement unfold through generations.
They can reflect on impermanence and responsibility—great names, cities, and power pass on—encouraging humility and steadiness in bhakti rather than pride in temporary status.