
Tṛtīyā-vratāni (Vows for the Third Lunar Day): Lalitā Tṛtīyā, Mūla-Gaurī Vrata, and Saubhāgya Observances
Herr Agni eröffnet das Kapitel mit dem Übergang von den Dvitīyā-Gelübden zu den Tṛtīyā-Gelübden und rahmt sie ausdrücklich als Spender von bhukti (weltlichem Genuss und Gedeihen) wie auch mukti (Befreiung). Danach schildert er die Mūla-Gaurī-Observanz am Caitra śukla tṛtīyā zum Gedenken an Gaurīs Vermählung mit Hara: Beginn mit reinigendem Sesambad und gemeinsamer Verehrung Śambhus mit Gaurī durch glückverheißende Gaben (etwa „goldene Früchte“). Es folgt ein langer ritueller Kern als mantra-nyāsa bzw. Glied-für-Glied-Anrufung, wobei göttliche Namen und Kräfte den Füßen, Knöcheln, Schienbeinen, Knien, der Taille, dem Bauch, den Brüsten, der Kehle, den Händen, Armen, dem Gesicht, der Nase, den Augenbrauen, dem Gaumen, dem Haar und dem Haupt zugeordnet werden, sodass Śiva–Śakti-Theologie in verkörperte Verehrung eingeht. Vorgeschrieben werden Blumen und Duftstoffe, monatliche Abfolgen von Opfergaben und der Abschluss durch dāna: Ehrung eines brāhmaṇa-Ehepaares, Gabe von Gegenstands-Sets und große Spenden wie ein goldenes Umā–Maheśvara-Bildnis samt Rindern. Alternative Termine (Vaiśākha, Bhādrapada/Nābhasya, Mārgaśīrṣa) sowie ein zweites Verfahren mit wiederholter Verehrung, einschließlich Mṛtyuñjaya-Rezitationen, werden genannt. Schließlich führt Agni das Saubhāgya-vrata ein (besonders Salzverzicht ab Phālguna tṛtīyā) und zählt eine Folge von Göttinnenformen über die Tṛtīyās auf, mit der Verheißung von saubhāgya und svarga.
No shlokas available for this adhyaya yet.
The chapter primarily teaches Tṛtīyā-vratas, especially Lalitā Tṛtīyā and the Mūla-Gaurī vrata, including a detailed mantra-nyāsa and concluding dāna; it also introduces the Saubhāgya-vrata for marital prosperity.
By embedding limb-wise mantra-nyāsa (a technical ritual technology) within Śiva–Śakti worship and ethical-social duties (honoring a brāhmaṇa couple and dāna), the chapter frames embodied discipline and generosity as means toward both prosperity (bhukti) and liberation (mukti).
Caitra śukla tṛtīyā is highlighted for Lalitā/Mūla-Gaurī; alternative performance months include Vaiśākha, Bhādrapada (Nābhasya), and Mārgaśīrṣa, with additional mentions of Māgha and Bhādra for Tṛtīyā-vrata practice.