Shloka 2
Vṛtra’s Cosmic Threat, Viṣṇu’s Upāya, and the Conditional Vulnerability
Udyoga-parva 10
Devanagari script
समर्थों हाभवं पूर्वमसमर्थो5स्मि साम्प्रतम् । कथं नु कार्य भद्ठं वो दुर्धर्ष: स हि मे मत:
Translation
পূর্বে আমি সর্বতোভাবে সক্ষম ছিলাম, কিন্তু এখন অক্ষম হয়ে পড়েছি। তোমাদের মঙ্গল হোক। বলো, এখন কী করা উচিত? আমার মতে সেই বৃত্রাসুর দুর্ধর্ষ ও অজেয়।
Speaker
इन्द्र उवाच
Character Dynamics
Dharma Sankata (Moral Dilemma)
War Context
Verse Rasa (Emotional Essence)
Philosophical Teaching
Political Layer