Shloka 25
नरनारायण-नारदसंवादः
Nara-Nārāyaṇa–Nārada Discourse on Vision, Elements, and Entry into Vāsudeva
जहाँ खाये हुए अन्न और जल पच जाते हैं तथा सभी तरहके भक्ष्य पदार्थ जीर्ण हो जाते हैं, उसी पेटमें पड़ा हुआ गर्भ अन्नके समान क्यों नहीं पच जाता है ।।
yatra khāyānnajalaṁ pacyate tathā sarvavidha-bhakṣya-dravyāṇi jīryante, tasminn eva udare patitaḥ garbhaḥ annavat kathaṁ na pacyate? garbho mūtra-purīṣāṇāṁ svabhāva-niyatā gatiḥ; dhāraṇe vā visarge vā na kartā vidyate vaśaḥ.
যেখানে খাওয়া অন্ন ও জল হজম হয়ে যায় এবং সকল প্রকার ভক্ষ্য পদার্থ জীর্ণ হয়, সেই একই উদরে থাকা ভ্রূণ কেন অন্নের মতো হজম হয় না? ভ্রূণের ক্ষেত্রে মূত্র ও মলের ধারণ ও বিসর্জনের গতি স্বভাবতই নিয়ত; সেখানে সম্পূর্ণ স্বাধীনে কোনো কর্তা নেই। কেউ কেউ গর্ভ থেকে ঝরে পড়ে, কেউ জন্মায়, আর অনেকেই জন্মের পরেও মৃত্যুকে পায়।
नारद उवाच