Shloka 21

Uttaṅka’s Petition for Madayantī’s Divine Earrings (Maṇikuṇḍala) — Agreement, Proof, and Vigilance

Devanagari script

गौतम उवाच दक्षिणा परितोषो वै गुरूणां सद्धिरुच्यते तव ह्याचरतो ब्रह्ांस्तुष्टो 5हं वै न संशय:

Translation

গৌতম বললেন—হে ব্রাহ্মণ, সজ্জনেরা বলেন, গুরুর জন্য শ্রেষ্ঠ দক্ষিণা হলো তাঁর পরিতোষ। তোমার আচরণ ও সেবায় আমি নিঃসন্দেহে সন্তুষ্ট।

Speaker

गौतम उवाच