Srimad Bhagavatam — Dashama Skandha, Shloka 15
The Killing of Keśī and Vyomāsura; Nārada’s Prophetic Praise of Kṛṣṇa
चाणूरं मुष्टिकं चैव मल्लानन्यांश्च हस्तिनम् । कंसं च निहतं द्रक्ष्ये परश्वोऽहनि ते विभो ॥ १५ ॥ तस्यानु शङ्खयवनमुराणां नरकस्य च । पारिजातापहरणमिन्द्रस्य च पराजयम् ॥ १६ ॥ उद्वाहं वीरकन्यानां वीर्यशुल्कादिलक्षणम् । नृगस्य मोक्षणं शापाद्द्वारकायां जगत्पते ॥ १७ ॥ स्यमन्तकस्य च मणेरादानं सह भार्यया । मृतपुत्रप्रदानं च ब्राह्मणस्य स्वधामत: ॥ १८ ॥ पौण्ड्रकस्य वधं पश्चात् काशिपुर्याश्च दीपनम् । दन्तवक्रस्य निधनं चैद्यस्य च महाक्रतौ ॥ १९ ॥ यानि चान्यानि वीर्याणि द्वारकामावसन्भवान् । कर्ता द्रक्ष्याम्यहं तानि गेयानि कविभिर्भुवि ॥ २० ॥
cāṇūraṁ muṣṭikaṁ caiva mallān anyāṁś ca hastinam kaṁsaṁ ca nihataṁ drakṣye paraśvo ’hani te vibho
হে সর্বশক্তিমান প্রভু, মাত্র দুদিনের মধ্যে আমি আপনার হাতে চাণূর, মুষ্টিক ও অন্যান্য মল্লযোদ্ধাদের, হাতি কুবলয়াপীড় এবং রাজা কংসের মৃত্যু দেখব। তারপর আমি দেখব আপনি কালযবন, মুর, নরক এবং শঙ্খচক্রকে বধ করছেন, পারিজাত পুষ্প হরণ করছেন এবং ইন্দ্রকে পরাজিত করছেন। আমি দেখব আপনি বীর রাজাদের বহু কন্যাকে বিবাহ করছেন, রাজা নৃগকে অভিশাপ থেকে মুক্ত করছেন এবং স্যমন্তক মণি গ্রহণ করছেন। আপনি যমরাজের ধাম থেকে এক ব্রাহ্মণের মৃত পুত্রকে ফিরিয়ে আনবেন, পৌণ্ড্রক ও দন্তবক্রকে বধ করবেন এবং রাজসূয় যজ্ঞে চেদিরাজ শিশুপালকে বিনাশ করবেন। দ্বারকায় আপনার অবস্থানকালে আমি আপনার এই সমস্ত বীরত্বপূর্ণ লীলা দেখব, যা দিব্য কবিরা এই পৃথিবীতে গান করেন।