Mantra 4
Sukta 48
सा पश्चात् पाहि सा पुरः सोत्तरादधरादुत। गोपाय नो विभावरि स्तोतारस्त इह स्मसि
sā́ paścā́t pāhi sā́ púraḥ sóttarā́d ádharād út | gopā́ya no vibhā́vari stótāras te ihá smasi ||
From behind do thou protect, from before; from the north and from below likewise. Keep ward for us, O Vibhāvarī: thy praisers are we, here present.
পেছন দিক থেকে তুমি রক্ষা কর, সামনের দিক থেকেও; উত্তর দিক থেকে এবং নীচ দিক থেকেও। হে বিভাবরী, আমাদের প্রহরা দাও; আমরা তোমার স্তোতা, এখানে উপস্থিত আছি।
Rishi: Atharvanic tradition (anukramaṇī-dependent)
Devata: Rātri (as Vibhāvarī)
Chandas: Anuṣṭubh
{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"bhayankara","emotional_arc":"From checking vulnerable directions to calm assurance through guardianship.","listener_experience":"Contained, watched-over, able to relax into sleep.","intensity":3}