Sutra 68
प्रत्यासन्नो वा दूष्यस्य सत्त्री प्रणिहितमभिषेकभाण्डममित्रशासनं च कापटिकमुखेनाचक्षीत कारणं च ब्रूयात् ॥ कZ_०५.२.६८ ॥
pratyāsanno vā dūṣyasya sattrī praṇihitam abhiṣekabhāṇḍam amitraśāsanaṃ ca kāpaṭika-mukhena ācakṣīta kāraṇaṃ ca brūyāt.
অথবা দুষ্য/সন্দেহভাজন ব্যক্তির নিকটে নিয়োজিত নারী গুপ্তচর, ছদ্মবেশী প্রতারকের মুখে, গোপনে স্থাপিত অভিষেক-পাত্র (অর্থাৎ ক্ষমতা দখলের প্রস্তুতির ইঙ্গিতবাহী প্রমাণ) ও কথিত শত্রু-নির্দেশ প্রকাশ করবে এবং তার জন্য একটি বিশ্বাসযোগ্য ‘কারণ’ কাহিনিও বলবে।
FAQs
It functions as a symbolic trigger/evidence item to test whether a suspect is entertaining usurpation or can be induced to reveal disloyal intent.
To preserve deniability and compartmentalize the operation: the message appears to come from an untraceable intermediary rather than the state.