Sutra 22
जातव्यसनप्रकृतिरन्ध्रमभिहन्तुकामः स्वारब्धमेकान्तसिद्धिं वास्य कर्मोपहन्तुकामो मूले यात्रायां वा प्रहर्तुकामो यातव्याद्भूयो लभमानो वा ज्यायांसं हीनं समं वा भूयो याचेत ॥ कZ_०७.७.२२ ॥
jātavyasanaprakṛtirandhramabhihantukāmaḥ svārabdhamekāntasiddhiṃ vāsya karmopahantukāmo mūle yātrāyāṃ vā prahartukāmo yātavyādbhūyo labhamāno vā jyāyāṃsaṃ hīnaṃ samaṃ vā bhūyo yāceta
যদি অপর রাজা দোষ/ব্যসনে প্রবণ হয় এবং তার কোনো দুর্বল দিক থাকে, এবং সে সেই দুর্বলতায় আঘাত করতে চায়; অথবা শত্রুর ইতিমধ্যে শুরু করা কাজের নিশ্চিত সাফল্য ব্যাহত করতে চায়; অথবা মূল ঘাঁটিতে কিংবা অভিযাত্রার সময় আক্রমণ করতে চায়; অথবা যাত্রায় বেরোতে প্ররোচিত হওয়ার পরও সে বারবার আরও লাভ করতে থাকে—তবে পরিস্থিতি অনুযায়ী তার কাছ থেকে আবার বেশি, কম বা সমান ছাড় দাবি করবে।
FAQs
When the counterparty is vulnerable or vice-prone, or when operational opportunities arise (attack at base/campaign), or when the induced party keeps profiting—then demands can be renewed and adjusted.
To convert changing leverage during operations into improved terms, treating agreements as revisable under advantage.