Sutra 16
अरिसम्पद्युक्तः सामन्तः शत्रुः व्यसनी यातव्यः अनपाश्रयो दुर्बलाश्रयो वोच्छेदनीयः विपर्यये पीडनीयः कर्शनीयो वा ॥ कZ_०६.२.१६ ॥
arisampadyuktaḥ sāmantaḥ śatruḥ vyasanī yātavyaḥ anapāśrayo durbalāśrayo vocchedanīyaḥ viparyaye pīḍanīyaḥ karśanīyo vā
শত্রুর সম্পদে সমৃদ্ধ সীমান্ত সামন্ত/প্রতিবেশী শত্রু। যে ব্যসন/বিপদে আক্রান্ত, তার বিরুদ্ধে অভিযান করা উচিত। যে নিরাশ্রয় বা কেবল দুর্বলের আশ্রিত, তাকে নির্মূল করা উচিত; বিপরীত অবস্থায় তাকে পীড়িত/উত্যক্ত করা বা ক্ষয় করে দুর্বল করা উচিত।
FAQs
Exploit enemy vulnerability: attack when the adversary is internally weakened (vyasanī) or isolated (anapāśraya/durbalāśraya); if not feasible, apply pressure and attrition.
Removal of the hostile power as a recurring threat—through annexation, regime replacement, or dismantling its capacity to re-emerge.