चतुरश्रां वापीमन्नुदकोपस्नेहां खानयित्वा पृथुशिलाभिरुभयतः पार्श्वं मूलं च प्रचित्य सारदारुपञ्जरं भूमिसमं त्रितलमनेकविधानं कुट्टिमदेशस्थानतलमेकद्वारं यन्त्रयुक्तसोपानं भूमिगृहं कारयेत् ॥ कZ_०२.५.०२ ॥
caturaśrāṃ vāpīm annudakopasnehāṃ khānayitvā pṛthuśilābhir ubhayataḥ pārśvaṃ mūlaṃ ca pracitya sāradārupañjaraṃ bhūmisamaṃ tritalam anekavidhānaṃ kuṭṭimadeśasthānatalam ekadvāraṃ yantrayuktasopānaṃ bhūmigṛhaṃ kārayet
জল-চুঁইয়ে পড়ে না এমন চতুষ্কোণ গর্ত খুঁড়ে, দুই পাশের দেয়াল ও তলদেশ প্রশস্ত পাথরের ফলকে আবৃত করে, মজবুত কাঠের খাঁচা-ফ্রেম বসিয়ে, মাটির সমতলে রেখে, তিন স্তর ও বহু প্রকোষ্ঠবিশিষ্ট, বিভিন্ন স্তরে পাকা মেঝে-সহ, একটিমাত্র প্রবেশদ্বারযুক্ত এবং যন্ত্রযুক্ত সিঁড়ি-সহ একটি ভূগর্ভস্থ কক্ষ নির্মাণ করাবে।
Strict access control: minimizing entry points reduces unauthorized access, simplifies guarding, and strengthens auditability of movements.
To protect stored wealth from environmental loss (water damage) and from structural vulnerabilities that could enable covert entry.