Dietary Rules & Purification — Dietary Rules, Purification (Śauca), and the Duties of the Householder and Forest-Dweller
न जुहोत्युचिते काले न स्नाति न ददाति च पितृदेवार्चनाद्धीनः स षण्ढः परिगीयते
na juhotyucite kāle na snāti na dadāti ca pitṛdevārcanāddhīnaḥ sa ṣaṇḍhaḥ parigīyate
যি যোগ্য সময়ত হোম নকৰে, স্নান নকৰে আৰু দান নেদিয়ে; আৰু পিতৃ-দেৱ আৰাধনাৰ পৰা বঞ্চিত থাকে, তাক ‘ষণ্ঢ’ বুলি কোৱা হয়।
{ "primaryRasa": "raudra", "secondaryRasa": "bibhatsa", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
Dharma is framed as sustained by regular, time-bound disciplines—worship, cleanliness, and generosity. Neglect of these is portrayed not merely as a private lapse but as a loss of religious competence and social-spiritual reliability.
It functions as ācāra/dharma instruction rather than one of the five classical marks; Purāṇas frequently embed such normative lists alongside narrative sections.
The term ‘ṣaṇḍha’ is symbolic rhetoric: a person who fails in the ‘productive’ duties of yajña, dāna, and worship is depicted as spiritually sterile—unable to generate merit (puṇya) or uphold lineage obligations (pitṛ-ṛṇa).