ऊ॒र्ध्वो भ॑व॒ प्रति॑ वि॒ध्याध्य॒स्मदा॒विष्कृ॑णुष्व॒ दैव्या॑न्यग्ने । अव॑ स्थि॒रा त॑नुहि यातु॒जूनां॑ जा॒मिमजा॑मिं॒ प्र मृ॑णीहि॒ शत्रू॑न् । अ॒ग्नेष्ट्वा॒ तेज॑सा सादयामि
ūrdhvó bhava práti vidhy ádhy asmád āvíḥ kṛṇuṣva daivyā́ny agne | áva sthirā́ tanuhí yātujū́nāṃ jāmím ajāmím prá mṛṇīhi śátrūn | agnéṣṭvā́ téjasā sādáyāmi
তুমি ঊর্ধ্ব হৈ থাকা; প্ৰতিঘাত কৰি বিদ্ধ কৰা; হে অগ্নি, আমাৰ ওপৰত দেৱীয় শক্তিসমূহ প্ৰকাশ কৰি দিয়া। যাতুজ (মায়াবী) সকলৰ দৃঢ় দলসমূহ তললৈ নিক্ষেপ কৰি দমন কৰা; আত্মীয় হওক বা অনাত্মীয়—শত্রুসকলক সম্পূৰ্ণৰূপে চূর্ণ কৰা। হে অগ্নি, তোমাক ইষ্টি কৰি, তোমাৰ তেজেৰে মই তোমাক সুদৃঢ়ভাবে আসীন কৰোঁ।
ऊर्ध्वः । भव । प्रति । विध्य । अधि । अस्मत् । आविः । कृणुष्व । दैव्यानि । अग्ने । अव । स्थिराः । तनुहि । यातुजूनाम् । जामिम् । अजामिम् । प्र । मृणीहि । शत्रून् । अग्ने । इष्ट्वा । तेजसा । सादयामि