Shloka 30

Adhiratha-Rādhā Discover the Casket; Vasuṣeṇa (Karṇa) is Adopted and Formed

Devanagari script

ब्रह्मोवाच पुत्र नैतदिहाश्चर्य त्वयि राजर्षिधर्मणि । साधो सद्वृत्त काकुत्स्थ शृणु चेदं वचो मम,तत्पश्चात्‌ ब्रह्माजी बोले--वत्स! तुम राजर्षियोंके धर्मपर चलनेवाले हो; अतः तुममें ऐसा सद्विचार होना आश्चवर्यकी बात नहीं है। साधु सदाचारी श्रीराम! तुम मेरी यह बात सुनो

Translation

তাৰপিছত ব্ৰহ্মাই ক’লে—বৎস! তুমি ৰাজর্ষিধৰ্ম অনুসৰণ কৰা; সেয়ে তোমাৰ ভিতৰত এনে সদ্বিচাৰ জাগা আশ্চৰ্য নহয়। হে সাধু, হে সদ্বৃত্ত কাকুৎস্থ! মোৰ এই বাক্য শুনা।

Speaker

वरुण उवाच