Shloka 427

Rāma’s Abhiṣeka Plan, Kaikeyī’s Boon, and the Initiation of the Exile

Mārkaṇḍeya’s Account

Devanagari script

| ४८

Transliteration

|| 48 ||

Translation

ইয়াত কেৱল “৪৮” বুলি শ্লোক-চিহ্নহে দেখা যায়; শ্লোকৰ সম্পূৰ্ণ পাঠ দিয়া নাই। সেয়ে বিশ্বস্ত অনুবাদ সম্ভৱ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি বনপৰ্ব ২৬১ (গীতা প্ৰেছ)ৰ শ্লোক ৪৮ৰ সম্পূৰ্ণ সংস্কৃত পাঠ পঠিয়াওক; তেতিয়া প্ৰসঙ্গসহ (ব্যাসৰ উক্তি হিচাপে) অনুবাদ কৰি দিম।

Speaker

व्यास उवाच

Characters & Entities

• Vyāsa

Educational Q&A

What is the core teaching?

The verse text is missing; the core teaching cannot be determined without the Sanskrit pāṭha.

What is happening in the narrative?

Only the speaker label “Vyāsa uvāca” and a verse marker are available; the narrative action in this specific verse cannot be identified without the full text.