Shloka 20
Prāyaścitta-vidhāna: Tapas, Dāna, Vrata, and Proportional Expiation (प्रायश्चित्तविधानम्)
दश वा वेदशास्त्रज्ञास्त्रयो वा धर्मपाठका: । यद् ब्रूयु: कार्य उत्पन्ने स धर्मो धर्मसंशये,“यदि प्रायश्चित्तकी आवश्यकता पड़ जाय और धर्मके निर्णयमें संदेह उपस्थित हो जाय तो वेद और धर्म-शास्त्रको जाननेवाले दस अथवा निरन्तर धर्मका विचार करनेवाले तीन ब्राह्मण उस प्रश्नपर विचार करके जो कुछ कहें, उसे ही धर्म मानना चाहिये
daśa vā vedaśāstrajñās trayo vā dharmapāṭhakāḥ | yad brūyuḥ kārya utpanne sa dharmo dharmasaṃśaye ||
ব্যাসে ক’লে—যেতিয়া কোনো ব্যৱহাৰিক প্ৰসঙ্গ উদ্ভৱ হয় আৰু ধৰ্ম-নিৰ্ণয়ত সংশয় দেখা দিয়ে, বিশেষকৈ প্ৰায়শ্চিত্তৰ বিষয়ত, তেতিয়া বেদ-শাস্ত্ৰজ্ঞ দহজন ব্ৰাহ্মণ অথবা নিত্য ধৰ্মপাঠ-পর্যবেক্ষণত ৰত তিনজন ব্ৰাহ্মণ আলোচনা কৰি যি কয়, তাকেই ধৰ্ম বুলি গ্ৰহণ কৰিব লাগে।
व्यास उवाच