Sutra 28
अपत्यदारं मातापितरौ भ्रातृऋनप्राप्तव्यवहारान्भगिनीः कन्या विधवाश्चाबिभ्रतः शक्तिमतो द्वादशपणो दण्डः अन्यत्र पतितेभ्यः अन्यत्र मातुः ॥ कZ_०२.०१.२८ ॥
apatya-dāraṃ mātā-pitarau bhrātṛ-ṛṇa-prāpta-vyavahārān bhaginīḥ kanyā vidhavāś cābibhṛrataḥ śaktimataḥ dvādaśa-paṇo daṇḍaḥ anyatra patitebhyaḥ anyatra mātuḥ
যি সক্ষম ব্যক্তি নিজৰ সন্তান আৰু পত্নী, পিতৃ-মাতৃ, (অধিকার থাকিলে) ভ্ৰাতা, আইনত প্ৰাপ্য দাবিযুক্ত ঋণদাতা, আৰু ভগ্নী, অবিবাহিতা কন্যা আৰু বিধৱাসকলক ভৰণপোষণ নকৰে—তাৰ ওপৰত বাৰ পণ জৰিমনা হ’ব; কিন্তু পতিত/বহিষ্কৃত হোৱা লোকৰ ক্ষেত্ৰত ব্যতিক্ৰম আছে, মাতৃৰ ক্ষেত্ৰত নহয়।
FAQs
It converts household welfare into enforceable public policy: preventing destitution that would otherwise burden the state and destabilize social order.
Because honoring legally due claims sustains trust in transactions; credit discipline is treated as a pillar of economic governance.