Adhyaya 8
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 8

Adhyaya 8

يُروى هذا الأدهيايا على لسان شريڤاراهَا في صورة تسلسلٍ احتفاليٍّ مهيب. يستدعي شرينيفاس لاكشمي ويأمرها بتدبير استعدادات الزواج. وتفِدُ المعاني المجرّدة المُشخَّصة وفئات الفيدا مثل Śruti وSmṛti وDhṛti وŚānti وHrī وKīrti حاملةً لوازم الطقس: زيوتًا عطرة، وملابس، وحُليًّا، ومرآة، ومِسكًا، وشاراتٍ ملكية، لتغدو قائمةً رمزية لزينةٍ منضبطة بالدَّهَرما. تُجري لاكشمي طقوس الدهن والاغتسال بمياهٍ معطّرة جُمعت من منابع سماوية ومن التيِرثا، ثم تُلبِس الإله وتُزيّنه. ويضع شرينيفاس علامة ūrdhva-puṇḍra ويركب غارودا. ثم تُوصَفُ مسيرةٌ عامةٌ بهيجة إلى نارايانابوري/مدينة آكاشاراجا، يشارك فيها الديفا والريشيون والغندهرفا والأبساراس، مع تلاواتٍ مباركة. ويتمّ عقد الزواج مع بدمَافَتي عبر تبادل الأكاليل ثلاث مرات، والدخول إلى البيت الميمون، وإتمام عناصر الزواج المألوفة، ومنها ربط maṅgalya-sūtra وإقامة lājā-homa. وبعد ذلك تُفصَّل الهدايا (prābhṛta) في سردٍ واسع: حبوب، وسمنٌ مصفّى، ومنتجات ألبان، وفواكه، ومنسوجات، وذهب، وجواهر، ومواشٍ، وخيل، وفيلة، وخَدَم—لتُظهِر السخاء الملكي قربانًا دهرميًّا. ويمنح شرينيفاس آكاشاراجا نعمةً: تعبّدًا لا يتزعزع وعقلًا ثابتًا عند القدمين الإلهيتين؛ ثم يعود الآلهة إلى مساكنهم، ويقيم الإله قرب سواميبوشكاريني مواصلًا تلقي العبادة.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.