Adhyaya 32

يعرض هذا الأدهيايا خطابًا لاهوتيًا تفسيريًا عن منشأ النهر: كيف يُقام نهرٌ في أرضٍ لا أنهار فيها لخير الكائنات. يروي بهارادفاجا أن أغاستيا، بعد إتمام طقوس الصباح والعبادة، سمع نداءً إلهيًا غير منظور من السماء (ākāśavāṇī) يعلن أن الأرض التي بلا نهر تفتقد بهاء الشعائر والثقافة، ويحثّه على إطلاق نهرٍ مبارك يزيل الخوف الناشئ من بلاءٍ أخلاقي عميق. يتشاور أغاستيا مع الحكماء المجتمعين؛ فيثنون على أعماله العجيبة السابقة ويلتمسون منه أن يُظهر نهرًا عظيمًا لتصبح السباحة الطقسية والتطهير ممكنين. فيشرع في تَبَسٍ شديد، ويُكثّف رياضاته عبر الفصول القاسية، فتُحدث مجاهدته اضطرابًا كونيًا ورهبةً بين الكائنات. عندئذٍ يلجأ الدِّيفات إلى براهما، فيظهر في صومعة أغاستيا، ويمنحه نعمةً ويستمع إلى طلبه. يطلب أغاستيا أن تُقدَّس الأرض وتُحمى بنهرٍ كبير. فيستدعي براهما الإلهة غانغا ويأمرها أن تهبط بجزءٍ من ذاتها (svāṃśa) لتصير نهرًا يطهّر الناس، وتظلّ تُخدم على الدوام من الحكماء والكائنات الإلهية. وتُظهر غانغا هيئةً متلألئة مولودة من نصيبها، وتعد بالوفاء، ويُحدّد أغاستيا مجرى النهر؛ ويُختَم الفصل بقيادته لهذه الهيئة النهرية من قمم الجبال على الطريق المرغوب، تأسيسًا لقداسة نهر سُوفَرْنَمُخَري.