Adhyaya 14

يعرض هذا الفصل اجتماعًا كونيًا عظيمًا ينتهي بإتمام شعائر زواج شري (لاكشمي) من نارايانا/فاسوديفا. يروي سكَندا قدوم براهما وشيفا، والمانو، والمهارشِيين، والآديتيا، والفاسو، والرودرا، والسِدّها، والغاندهرفا، والتشارانا، وجماعات إلهية كثيرة؛ كما تحضر الأنهار المقدسة مُجسَّدةً كقوى مبارِكة. وبأمر براهما يُشاد مَندَبا متلألئ، موصوف بأعمدة مرصعة بالجواهر، ومصابيح، وأكاليل وزينات. تُجلَس شري جلوسًا احتفاليًا وتُقام لها طقوس التكريس؛ وتقوم الفيلة الحارسة للجهات (ديغّاجا) بالاغتسال لها بمياه جُلبت من البحار الأربعة، فيما تتعالى تلاوات الفيدا، والموسيقى والرقص، والأناشيد الميمونة (مع الإشارة إلى شري-سوكتا). ثم تتتابع الهبات، فتقدّم الآلهة الثياب والحُليّ وأشياء البركة. ويستشير المحيط (سامودرا)، بوصفه أبا شري في هذا السياق، براهما في العريس اللائق؛ فيعلن براهما أن فاسوديفا، الرب الأعلى، وحده هو الزوج الكفء لها. وتُجرى إجراءات الزواج الرسمية—الفاكْدان (إعطاء الوعد) وشعيرة النار—ويُوضَع دَرما ومورتي في مقام الوالدين بعد المداولة. ويُختَتم الفصل بتكريم الآلهة والإلهات للزوجين، وبمديح تعبّدي يجعل هذا الحدث مثالًا للانسجام الكوني والنظام المبارك.