Mantra 27
अग्ने॑ गृहपते सुगृहप॒तिस्त्वया॑ग्ने॒ऽहं गृ॒हप॑तिना भूयासᳪ सुगृहप॒तिस्त्वं मया॑ऽग्ने गृ॒हप॑तिना भूयाः । अ॒स्थू॒रि णौ॒ गार्ह॑पत्यानि सन्तु श॒तᳪ हिमा॒: सूर्य॑स्या॒वृत॒मन्वाव॑र्ते
ágnē gṛhapatē sugṛhapatís tváyāgnē ’háṃ gṛhápatinā bhūyāsaṃ sugṛhapatís tváṃ máyāgnē gṛhápatinā bhūyāḥ | ásthūri nau gārhapatyā́ni santu śatáṃ himā́ḥ sū́ryasyā́vṛtám ánvāvartē
يا أَغني، ربَّ البيت! معك، يا أَغني، لعلّي أصيرُ ربَّ بيتٍ صالحًا؛ ومعي، يا أَغني، لعلّك تصيرُ ربَّ بيتٍ صالحًا. لتكن لنا نحن الاثنين شؤونُ الغارهَپَتْيَا (Gārhapatya) غيرَ منكسرةٍ ولا منقطعة؛ ولمئةِ شتاءٍ يتبعُ مسارُ عودةِ الشمسِ (سوريا) دورانَه.
अग्ने । गृह-पते । सु-गृह-पतिः । त्वया । अग्ने । अहम् । गृह-पतिना । भूयासम् । सु-गृह-पतिः । त्वम् । मया । अग्ने । गृह-पतिना । भूयाः । अ-स्थूरि । नौ । गार्ह-पत्यानि । सन्तु । शतम् । हिमाः । सूर्यस्य । आवृतम् । अनु-आ-वर्ते