Mantra 65
वस॑व॒स्त्वाऽऽछृ॑न्दन्तु गाय॒त्रेण॒ छन्द॑साऽङ्गिर॒स्वद्रुद्रास्त्वा॒ऽऽछृ॑न्दन्तु॒ त्रैष्टु॑भेन॒ छन्दसाऽङ्गिर॒स्वदा॑दि॒त्यास्त्वाऽऽछृ॑न्दन्तु॒ जाग॑तेन॒ छन्द॑साऽङ्गिर॒स्वद्विश्वे॑ त्वा दे॒वा वै॑श्वान॒रा आछृ॑न्द॒न्त्वानु॑ष्टुभेन॒ छन्द॑साऽङ्गिर॒स्वत्
vásavas tvā́ ’āchṛndantu gāyatréṇa chándasā ’ṅgirasvát | rudrā́s tvā́ ’āchṛndantu trā́iṣṭubhena chándasā ’ṅgirasvát | ādityā́s tvā́ ’āchṛndantu jā́gatena chándasā ’ṅgirasvát | víśve tvā devā́ vaiśvānará āchṛndantv ánuṣṭubhena chándasā ’ṅgirasvát
لِيَصُغْكَ الفاسُو (Vasus) بوزنِ غاياتري (Gāyatrī)، على مثالِ الأنغيراسا (Aṅgirasa)؛ ولِيَصُغْكَ الرودرا (Rudras) بوزنِ تريشتوب (Triṣṭubh)، على مثالِ الأنغيراسا؛ ولِيَصُغْكَ الآديتيا (Ādityas) بوزنِ جغتي (Jagatī)، على مثالِ الأنغيراسا؛ ولِيَصُغْكَ جميعُ الآلهة، الفيشوانارا (Vaiśvānara)، بوزنِ أنوشتوب (Anuṣṭubh)، على مثالِ الأنغيراسا.
वसवः । त्वा । आ-छृन्दन्तु । गायत्रेण । छन्दसा । अङ्गिरस्वत् । रुद्राः । त्वा । आ-छृन्दन्तु । त्रैष्टुभेन । छन्दसा । अङ्गिरस्वत् । आदित्याः । त्वा । आ-छृन्दन्तु । जागतेन । छन्दसा । अङ्गिरस्वत् । विश्वे । त्वा । देवाः । वैश्वानराः । आ-छृन्दन्तु । अनुष्टुभेन । छन्दसा । अङ्गिरस्वत्